流感大流行是如何影響華盛頓部落海鮮操作嗎

當蘇跨米西族海產品舉行了開幕式的新的零售商店在Poulsbo 305號公路,華盛頓,今年1月,事情看起來有前途。公司經營作為一個獨立的特許蘇跨米西族印地安人的實體,與傳統歌曲和祝福,慶祝和一個剪彩儀式。淹沒的顧客會購買馬尼拉蛤蜊,陸蛤,鄧傑內斯蟹、大比目魚等等。

“這被證明是非常成功的,”公司的總經理說,托尼Forsman聲稱通過。

蘇跨米西族海產品的最大收入來源曆來陸蛤銷售到中國,但停止1月23日飛往中國進口海鮮關閉由於COVID-19大流行。

“這去零,Forsman聲稱通過公司的陸蛤業務說。“我們隻是退出收獲。”

這部分的業務以前減少,因為關稅由中國作為貿易戰爭的一部分——一個普遍的經驗華盛頓亞洲海鮮公司銷售陸蛤。“從2018年到2019年,我們很容易損失了一百萬美元的收入,因為關稅,“Forsman聲稱通過說。最近關稅被取消,業務已經反彈,直到小說的影響冠狀病毒浮出水麵。

蘇跨米西族海產品經營海鮮加工廠,支付簡約陸蛤潛水員,增長和銷售牡蠣,和購買鮭魚、蟹、蛤蜊和個別的部落成員,除了操作新店。除了出口和銷售在商店,該公司還銷售餐館在西雅圖和周圍的區域。與餐廳在危機早期被迫關閉,銷售也受到沉重打擊,。公司的零售和批發牡蠣操作完全關閉。

盡管海鮮店被認為是一個重要的業務,部落決定暫時關閉它早期的周大流行,大量的謹慎。

現在,事情已經逐漸開始反彈:路邊的商店重新開放4月底銷售,和現在有規律和能力,與物理距離鼓勵購物者。與餐廳餐廳在西雅圖重開容量50%,Forsman聲稱通過的前景看好。他設法使他的全部員工,和他幫助承包商申請金融和失業援助。

Forsman聲稱通過預測他陸蛤業務將反彈的發明者,pre-tariff水平,但他不是確定的其他方麵的業務,如牡蠣。

“真正的不確定性是與我們的牡蠣。沒有辦法告訴多快,或者如果今年甚至會恢複。”

進一步沿著海岸,Sequim-based詹姆斯敦海鮮私人公司建造與詹姆斯敦年代'Klallam部落合作,也見過類似的下降。所有者和部落成員庫爾特·格林奈爾說,公司建立,主要圍繞陸蛤出口,批發shucked牡蠣銷售,餐館和牡蠣的銷售。

“餐館關閉,大部分行業基本上是關閉,除了生蠔,”他說。“我們一直隻是掛在試圖騎出來作為一個行業。”

格林奈爾說,關稅重創他的生意,但“我們已經開始重組一點然後再COVID擊中,停止了一切。然後,當然,隻要餐館關閉,我們的市場關閉。”

格林奈爾是他牡蠣從餐廳獲得更多的訂單。“我們離我們大約40到50%,”他說。不過,他沒有能夠保持他的全部員工通過關稅和大流行。他解雇了五名員工當關稅,和四個剩餘一半的員工——當大流行。這就意味著他可能沒有工廠今年陸蛤種子——員工能力進一步降低未來的收入潛力。

他的生蠔一直銷售業務的運轉。“你踩水,有時也沒關係,但你不能永遠這樣做。”

即使大流行減弱——隻要這可能是格林奈爾將不得不重建他的公司幾乎從零開始。但是他說他不是唯一一個在這個位置上,海鮮公司是否隸屬於部落或其他。

“會有許多農場不會重開,”格林奈爾說。“我們感到幸運我們能夠繼續在某些能力。我告訴我們的人民,我們必須非常耐心,長期看,基本上生存這些困難時期,中國的經曆,世界的經曆。如果我們能做到這一點,保持我們的希望,我們會做到。”

• 蘇跨米西族海產品(官方)
• 詹姆斯敦海鮮(官方)
• 華盛頓的陸蛤行業處理麻煩冠狀病毒的影響[ESEA]