“一切都被原諒了”:基思·麥克納利在道歉後解除了詹姆斯·柯登在Balthazar的禁令[更新]

喜劇演員詹姆斯·柯登(James Corden)重新得到了基思·麥克納利(Keith McNally)的青睞，此前他被“禁止”進入巴爾薩澤(Balthazar)餐廳，原因是他涉嫌多次虐待這家蘇活餐廳的員工。“詹姆斯·柯登剛剛打電話給我，誠懇地道歉，”麥克納利在一封郵件中寫道Instagram發布星期一晚上。“我自己搞砸的比大多數人都多，所以我堅信有第二次機會。”

麥克納利在曼哈頓擁有Balthazar、Pastis和Minetta Tavern等餐廳，他開玩笑說，如果柯登被允許“主持9個月的深夜秀”，他就會讓柯登回到這家標誌性的法國小酒館。“不，當然不是。但是…任何像我(和我的員工)這樣的遊手好閑的人都不應該被禁止進入任何地方。尤其是巴爾薩澤，”麥克納利在帖子中寫道。“一切都被原諒了。”

大約七個小時前，麥克納利禁止這位喜劇演員進入巴爾薩澤，原因是他虐待法國餐廳的員工，並要求服務員提供免費飲料。麥克納利在一份聲明中說:“詹姆斯·柯登是一個非常有天賦的喜劇演員，但他是個小白癡。帖子星期一下午。“也是餐廳25年前開業以來對我的巴爾薩澤服務員最粗暴的顧客。”

在帖子中，麥克納利講述了6月份在巴爾薩澤發生的一件事，當時柯登據稱在他的飯菜中發現了一根頭發，並要求“馬上再來一輪酒”，並威脅要在網上寫“難聽的評論”。在10月份的另一起事件中，麥克納利稱，這位喜劇演員在妻子朱莉婭·凱莉的“蛋黃蛋卷配格魯耶爾奶酪”中發現蛋清後，“瘋狂地大喊大叫”。

“你不能做你的工作，”科登據稱在10月份的訪問中對工作人員喊道。“也許我應該去廚房自己做煎蛋卷!”’”麥克納利稱，這位喜劇演員在盧森堡咖啡館(Cafe Luxembourg)也有類似行為，這家餐廳是麥克納利1983年在上西區開設的，之後就不再營業了。科登的多名發言人沒有回應置評請求。

這次道歉似乎暫時平息了網上的爭議，盡管並不是所有人都滿意。一名用戶在帖子下評論道:“不要被俘虜，基思。”“這就是那個家夥，”另一個人寫道。“如果你想要像他這樣的人在身邊，我絕不會在那裏吃飯。”

自從大約兩年前加入Instagram以來，麥克納利已經以他不按常理出牌的風格而聞名有時是有問題的社交媒體形象。一次被稱為"發明鬧市的餐館老板"麥克納利是個直言不諱的後衛伍迪·艾倫(伍迪·艾倫導演被女兒迪倫·法羅(Dylan Farrow)指控虐待兒童，但未被起訴)，以及最近稱讚羅曼·波蘭斯基，一個導演被捕並被起訴1979年的法定強奸罪。

更新:2022年10月18日上午9:51:本文已更新，以反映詹姆斯·柯登已被Balthazar解禁。