拯救倫敦拉丁村的15年鬥爭終於結束。社區贏了

拯救拉丁村:迄今為止的運動

在七姐妹區，拉丁村是一個室內市場，主要由拉丁裔人經營的商店組成，這裏一直是各種移民社區的家園，其中大多數來自拉丁美洲自1990年代中期。你一走進來，就會被薩爾薩舞、巴恰塔舞和梅倫格舞的溫暖聲音所歡迎，還有意大利燉肉湯、煎炸肉餅、烤麵餅的舒適氣味，以及更多拉丁村開業以來一直光顧這裏的忠實顧客所熟悉的菜肴。

之前被稱為“迷你聯合國由於其明顯的多樣性，拉丁村是一個商業中心，聚集了市場商人和他們的家人，以及來自多個國家的顧客和當地人，他們能夠通過音樂和電視的聲音，同時與說同一種語言的人建立聯係，實現一種回到家鄉的感覺。拉丁村獨特的歡樂氣氛被聯合國稱為"動態的文化空間它“包容來自不同地方、不同年代的人”。該地點擁有一個室內市場的食品和飲料的餐飲店，理發師，和貨幣交易所，以及小型市場和屠夫，從整個拉丁美洲的特產雜貨來源。它的近代史講述了熱刺的故事由社區驅動，而不是利潤，為倫敦的未來樹立了榜樣。

在與大型開發商領導的倫敦重建計劃進行了長期鬥爭後，拯救拉丁村(SLV)旨在通過擬議的社區計劃實現市場和負擔得起的生活的共同願景。在SLV，我們在英國唯一的拉丁美洲室內市場拉丁村(也被稱為“El Pueblito Paisa”)，以及僅次於大象和城堡的第二大拉丁街區，提高並繼續提高公眾對人權問題的認識。我們正在重新思考倫敦的城市再生應該是什麼樣子，不允許中產階級化公司創造的置換效應，而是提出了一種自下而上的戰略，將社區置於中心。

經過15年來自當地居民，小企業主，商人，和拯救拉丁村運動的支持者的不懈運動，在2021年8月8日在美國，房地產開發商Grainger PLC退出了托特納姆區(Tottenham)的Wards Corner場地，也就是拉丁村所在的地方。除了拆除沃德角大樓外，Grainger的原計劃還打算清除拉丁美洲和其他移民社區聚集的地方，這些社區依賴於這個市場。取而代之的是190套負擔不起的住房和一個不起眼的購物中心，目的是迎合更富有的新來者，取代哈林蓋的工人階級人口特征。七姐妹區中產階級化的威脅可以追溯到2002年開發人員幾次試圖控製該網站．最初,公眾谘詢的結果是絕大多數業主和當地社區之間反複反對開發商的規劃申請2008年和2011年，直到2012年最終批準．

但是,時間軸並不是一直都是勝利的:拯救拉丁村的戰鬥的動力來自於它對未來突然威脅的敏感性。2016年，市議會發布了強製購買令(CPO)，以獲取Grainger重建所需的土地，以及2020年初2019冠狀病毒病疫情給七姐妹市場敲響的意外喪鍾，都表明在政治無知和缺乏製度支持的情況下，這個重要的中心和經營它的人的生計是多麼岌岌可危。在住房、社區和地方政府國務大臣批準之前，CPO最初遭到了拒絕詹姆斯·布羅肯希爾在2019年。

在過去五年中，任命Quarterbridge/市場資產管理公司為市場經營者，導致拉丁村蓄意管理不善，房地惡化，增加針對貿易商的敵意．幾乎與…的開始同時發生新型冠狀病毒肺炎在美國，運營者試圖通過一場包括張貼在內的欺淩運動來終結拉丁村在市場的交易商單位內發出驅逐通知後,哈林蓋議會拒絕了自己對MAM管理拉丁村的審查報告．在接到運營商濫用電網的報告後，2020年3月16日，拉丁村的停電為交易員們開啟了一段艱難的時期。不出所料，全球大流行被用作杠杆，強製關閉公共衛生索賠下的市場倫敦交通局將於2020年夏天接管運營在MAM宣布破產之後幾天後，所有基本食品銷售點都被勒令關閉，商販們被迫回家。該市場尚未重新開放。

這是一個打擊。市場不僅無法為商人提供收入，也無法繼續銷售拉丁美洲當地居民在大街上無法輕易找到的、具有特定文化特色的食品和產品。哈林蓋市議會已將拉丁村市場認定為社區價值資產自2014年以來聯合國的人權專家表示，該市場在提供“平等參與經濟、社會和文化權利．”

到2021年，Grainger最近從沃德角(Wards Corner)場地撤出，被視為對抗士紳化的一項前所未有的成就。的第一個社區規劃開始了在El Pueblito Paisa2007．經過四次迭代，現在荃灣社區圖則-由西綠路和七姐妹發展信托設計-通過為托特納姆的拉丁美洲和移民社區創建專門的空間，努力保護市場的文化重要性;保護企業，這些企業是150多名工人的生命線;並為該地區主要的少數民族社區提供一個負擔得起的聚集中心。

隨著這一重大轉變，拉丁村成為所有目前麵臨城市流離失所風險的社區的希望燈塔，也成為支持這些社區的運動的希望燈塔，我們與他們分享我們的戰鬥和勝利。的確，在拆遷的威脅下，我們的競選活動在朋友、家人和支持者的幫助下更加強大。我們和我們在大象城堡的姐妹戰役站在一起拉丁語的大象，雖然最近經曆過他們在大象和城堡購物中心的家鄉市場被拆除目前，該中心至少有60%的業務已搬遷到新地點。

對於我們的社區來說，這場對開發商的勝利是推進少數群體權利鬥爭的關鍵一步，同時展示了大象城堡和七姐妹等文化空間的重要性。然而，仍有工作要做。我們離獲得應有的認可越來越近了，我們敦促倫敦市長、大倫敦當局和倫敦交通局加入哈林蓋理事會，支持並與我們一起實施社區計劃．- - - - - -Jacobo Belilty，拯救拉丁村受托人

---

期待

今年標誌著拯救拉丁村運動取得了曆史性的勝利。我們希望拯救拉丁村最近在與侵犯我們社區人權的士紳化鬥爭中取得的草根勝利將在倫敦的反士紳化運動中傳遞希望和抵抗的信息，包括拉丁語的大象，保存Ridley路，保存努爾以及其他移民和少數族裔社區，每天都在為基本尊嚴而戰。

盡管這場急需的勝利令人歡欣鼓舞，但我們必須記住，這場集體戰鬥遠未結束。倫敦交通局和大倫敦管理局需要與哈林蓋市議會一道支持沃德角社區計劃，並補償貿易商在大流行期間損失的所有時間。

對於那些支持我們的人來說，行動的號召是繼續放大倫敦邊緣化社區的聲音，分享我們的故事，向活動捐款在眾多市場購物，這些市場體現了這座城市豐富多樣的文化。

這次勝利表明，當人們走到一起，我們就有力量和力量來改變我們有基本權利在其中茁壯成長的空間。

位於西綠路(West Green Road) /七姐妹發展信托(Seven Sisters Development Trust)旁邊的“拯救拉丁村”(Save Latin Village)，迫切要求給商販們一個空間。我們將繼續努力，使拉丁裔移民和更廣泛的社區成員能夠離開家園回到他們的家園。我們將留在這裏，為我們應得的尊重和知名度而奮鬥。- - - - - -基蘭柯克伍德,拯救拉丁村的理事和成員保存Ridley路運動

如果你想在下一階段的活動中支持拯救拉丁村，請考慮捐贈給西綠路/七姐妹發展信托基金．定期更新，請關注拯救拉丁村的社交網站。

大象和城堡購物中心

英國新肯特路SE1 6TE 020 7708 6170 訪問的網站

倫敦Pueblito Paisa咖啡館

公路231-243號，英國，N15 5BT 020 8809 2369