南加州餐館為被監禁的佩裏斯兄弟姐妹籌集資金

南加州的18家餐廳將為特平兄弟姐妹籌集資金。特平一家是1月中旬從家中救出的7名成年兒童和6名未成年人。當局稱，這對兄弟姐妹遭受了酷刑、毆打、虐待，還被銬在床上。每日簡報首先報道了這場籌款活動，食客們可以在1月31日(周三)在其中一家參與募捐的餐廳用餐。每家企業都將把銷售額的15%至20%捐贈給一個基金，用於幫助遇難者家屬康複。

據籌款活動組織者兼科羅納商會首席執行官鮑比·斯皮格爾介紹，參與活動的餐廳在加利福尼亞州裏弗賽德縣的一個寂靜的飛地佩裏斯或附近經營。這是特平一家住過的地方，毗鄰特平兄弟姐妹休養的設施。

據《明鏡周刊》報道，當特平的可怕故事於1月14日曝光時，其中的細節吸引了全世界的目光，但當地人也驚呆了。許多企業，包括社區餐館，在他們最終從河濱大學衛生係統基金會和科羅納地區醫療中心出院後，幫助為特平的孩子們籌集資金。斯皮格爾說，該基金已經收到了17萬美元的捐款。

本地參與的餐廳包括:美淇冷凍酸奶，卡爾的小，狗Haus，五人，鄉村鄉親家常餐廳而且大力水手的路易斯安那廚房．要確認一家餐廳的參與，並查看完整的名單，請訪問科羅納商會網站．

• 餐館募捐活動增加到目前為止向特平兒童捐贈的近40萬美元(每日公報)