如果你去過貝萊爾的頂級熏製屋熱血兄弟燒烤店在過去的幾周裏,你可能錯過了一個熟悉的麵孔。老板之一Terry Wong最近被診斷出結腸癌第三期,手術後一直在恢複中。現在,在恢複的路上,他希望提高人們的意識。
48歲的餐廳老板,他也參與了在唐人街吃點東西,一個Facebook群組在經曆了數周的胃痛和不適後,今年2月被診斷出患有結腸癌。他說,CT掃描和結腸鏡檢查可能救了他的命。
這位燒烤愛好者與他的兄弟羅賓和朋友共同創立了Blood Bros.Quy黃平君他說,他從去年12月聖誕節前後開始感到胃痛。他谘詢了醫生,醫生給他開了抗生素,雖然藥物暫時起了作用,但他的胃痙攣仍在持續。
黃說,盡管他努力控製飲食(在安排好的假期裏,這可不是件容易的事),但到1月中旬,他開始出現消化問題。醫生建議王去做CT掃描,結果顯示他患有憩室炎,這是一種消化道炎症或感染,在40歲以上的人群中很常見。王試圖通過用鹽水清洗結腸來緩解刺激,但這隻會讓他的胃更不舒服。他回到醫生那裏,醫生又做了一次CT掃描。這一次,檢查顯示他的胃裏有堵塞。那是一個癌性腫瘤。
“這太可怕了,”王說。
“這簡直就像電影裏演的那樣。當你聽到診斷結果是癌症時,一切都變得模糊起來。”
從那時起,事情開始迅速發展。
他的疼痛加劇,在預定手術的那天,他的胃開始膨脹,這是腹脹的跡象。醫生迅速將他送進手術室,他們說黃西在手術中出現了感染性休克。雖然手術很成功,但王說醫生解釋說,如果他們再等幾個小時再給他做手術,他的胃可能會爆炸。
王菲說,盡管在醫院住了幾天,還患了肺炎,但最近和外科醫生的檢查結果都是好消息。醫生說,所有可見的癌變腫塊已經被移除,不再需要放療,這是“有史以來最好的消息”,王說。
不過,黃說,在化療開始之前,他還有一次手術和幾次檢查預約。醫生還說,一旦他在未來幾周內開始化療,他可能會每周重返工作兩到三次,隻要他對自己的身體很小心,並努力掩蓋,王說。
盡管處理從癌症中恢複的情感和經濟方麵的壓力很大——王菲說他最近住院的賬單已經達到了六位數——王菲現在專注於改善自己的健康,並提醒其他人也這樣做。王說,在成長過程中,他和父母很少談論健康問題,而且他一直認為,男性在50歲左右應該做前列腺檢查或結腸鏡檢查。現在,王說他的醫生建議男性最遲在45歲做檢查,而一些專家建議更早做檢查,因為人們得到的診斷更早。
根據美國癌症協會的數據,結腸癌和直腸癌是導致男性和女性癌症相關死亡的第三大原因,是導致男性和女性癌症死亡的第二大常見原因。然而,幾十年來,由於篩查技術的發展,醫生可以在息肉癌變前發現並切除它們,或者發現癌症以便及早治療,死亡率已經下降了。
黃說,他認為自己是一個警示故事,告訴人們如果一個人推遲去看醫生或檢查腸胃會發生什麼。
“我覺得我所經曆的一切真的很有必要說服人們去做CT掃描和結腸鏡檢查,至少在35歲左右開始考慮這一點,這樣你就不必經曆我正在經曆的這些瘋狂的垃圾,”王說。
諷刺的是,去年他吃得最健康。他在2017年因眼部感染失去右眼視力後,改變了飲食習慣,戒了煙和酒,因此最近的診斷令人震驚。
他說,最大的教訓是聽從你的身體。
黃西說:“我可能應該早點聽。”他指出,他的未婚妻曾敦促他去檢查,但日常的責任和工作等激情會讓人把健康放在次要位置。現在他正在照顧它,希望能回到他的貝萊爾燒烤天堂。
“我想回去工作。我要瘋了,”黃西說,他的《血兄弟》社區似乎也同樣想念他。
“每天,這些人都在說,‘所有的顧客都想跟你打招呼,他們都在為你祈禱,想念你,’”王說。他補充說,所有來自朋友的電話都“令人驚訝”。
“我認為任何事情的發生都是有原因的。即使這樣,”他說。“雖然很難,但每件事都是一場考驗。你可以選擇漠不關心,考試不及格,也可以通過考試,這是你的選擇。”
黃說他正在盡一切努力通過測試,如果分享他的故事意味著哪怕隻有一個人受益,他說,“這已經是值得的。”