2019冠狀病毒病(COVID-19)大流行已近兩年,人們想逃到某個地方——任何地方——的衝動是可以理解的。長期以來,餐館一直在利用逃避現實的概念,利用裝潢、燈光、音樂,尤其是來自全國和世界各地的食物,讓顧客從日常生活中解脫出來。盡管芝加哥人可以再次進行國際旅行,但這種體驗充滿了測試、詳細的文書工作和航空公司人員短缺。
對於飽受幽居熱困擾的當地人來說,幸運的是,一家新開的咖啡館正在湖景鎮(Lakeview)將顧客帶進一個沉浸式的、漫畫風格的、黑白插圖複雜渲染的巴黎。2D餐廳是夫妻組合Vanessa Thanh Vu和Kevin Yu創立的,是芝加哥最不尋常的餐飲場所之一,專門提供越南phin咖啡和五顏六色的麻糬甜甜圈。
![一男一女微笑著在一幅描繪巴黎天際線的黑白壁畫前擺姿勢。](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/feoQAvEj_LB84KMfxvFGtcJzmuc=/0x0:5863x3909/1200x0/filters:focal(0x0:5863x3909):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232693/51871881051_3ff7a95c7a_o.jpg)
“疫情後的就餐體驗與以前非常不同,所以我和妻子正在探索下一階段的待業,”於說。“人們想要一種特殊而獨特的經曆,來幫助他們忘記過去幾年的艱辛。我們隻有一個使命,那就是給我們的社區帶來歡樂。”
Yu曾是柳條公園和林肯公園Kizuki Ramen的管理合夥人,在COVID-19大流行早期辭去了職務,以減少與這對夫婦年幼的孩子的可能接觸。就在那時,他和設計公司DLR Group的室內設計師Vu第一次開始設想,把他們在藝術、漫畫和酒店方麵的共同興趣結合起來。
與芝加哥藝術家合作米婭拉森這對夫婦花了大約兩年的時間,精心布置了這個1,600平方英尺的空間的每一個細節,最終打造了一個擁有22個座位的完美夢幻世界,播放Netflix的熱門劇集艾米麗在巴黎,完整的在陽台上可以看到埃菲爾鐵塔,一個20世紀20年代風格的酒店套間浴室,配有充滿泡沫的爪足浴缸,還有一個舒適的圖書館,在點燃的壁爐周圍擺放著高高的書架。當天氣轉暖時,他們將推出一個300平方英尺的露台,上麵還配有拉爾森複雜的壁畫作品。
![一個黑白相間的盒子裏裝著六個彩色的甜甜圈。](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/KOisPNHrfwCaTbSnIWVf9ZWQxgE=/0x0:6000x4000/1200x0/filters:focal(0x0:6000x4000):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232626/51871880856_d0e9211f84_o.jpg)
![一個人用一個小火把烤白色紙杯裏咖啡飲料的泡沫頂部。](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/fLY5XI9dS42LS6hDxGq6-QNeUHk=/0x0:6000x4000/1200x0/filters:focal(0x0:6000x4000):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232348/2DRestaurant_KimKovacik_Coffee_HighRes_02.jpg)
開場菜單——咖啡和甜甜圈——聽起來很簡單,但就像它的空間一樣,2D提供的東西比看起來的要多。為了向Vu的越南背景致敬,它以傳統的phin咖啡為特色由圓形金屬過濾器製成它利用重力來創造出濃鬱、幹淨的味道,通常被描述為倒淋和法式壓濾技術的混合體。每一種飲料都是定製的,這可能會耗費時間,但員工都經過了高效工作的培訓。這對夫婦與芝加哥的大都會咖啡公司(Metropolis Coffee Company)合作,推出了一款特別的烘焙咖啡,它能產生黃油般光滑的杯子,適合悠閑地啜飲。“我們喜歡把它看作是周日早上的咖啡,而不是周一,”Yu說。
同樣,甜甜圈也不典型——即使是麻糬甜甜圈,近年來,在芝加哥西環的Gaijin等地方也出現了麻糬甜甜圈。Yu用麻糬和木薯澱粉混合製作了2D版的泡泡形甜甜圈,創造出既有嚼勁又透氣的口感。與普通的麻糬甜甜圈不同的是,Yu的麻糬在咖啡的作用下不會一接觸就溶解。
![一位女士微笑著在一幅巨大的書架插圖壁畫旁擺姿勢。](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/pniuzzPr73TLU5VtzDibMu_FDdc=/0x0:6000x4000/1200x0/filters:focal(0x0:6000x4000):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232632/51872526485_29d0781d96_o.jpg)
![盤子裏有三個甜甜圈。其中兩種披著白糖粉和切成三明治的草莓。第三個包裹著巧克力。](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/nKjBbvtpOTp2M-Lj03FbnSQsm_g=/0x0:6000x4000/1200x0/filters:focal(0x0:6000x4000):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232620/51870917002_32a9efec89_o.jpg)
![一張黑白相間的桌子上放著一杯冷咖啡。](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/gAJKgw52U_EwkpDLl7W-0SZzzG8=/0x0:5818x3879/1200x0/filters:focal(0x0:5818x3879):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232355/2DRestaurant_KimKovacik_Coffee_HighRes_07.jpg)
Vu按比例設計了整個咖啡館(頂部);彩色糖果在單色空間(左下)脫穎而出;工作人員可以將phin咖啡煮成熱的或冷的(右下)。
在未來幾周,2D計劃擴大菜單,加入Yu的超脆炸雞,用醃過的黑肉製成。靈感來自日本、韓國和台灣的脆皮家禽,這款雞肉將搭配多種醬汁,包括柚子蜂蜜芥末醬和甜辣的“熱公雞醬”。一旦雞肉業務順利開展,這家餐廳將開始提供炸雞三明治,比如裹著煎餅的東京公雞(Tokyo Rooster)和令人放縱的早晨公雞(Morning Rooster):炸雞和夾在兩個甜甜圈之間的單麵雞蛋。
如果周末排在餐廳門口的長隊能說明什麼問題的話,芝加哥的食客們已經被2D的浪漫提議深深吸引了。如果這種早戀發展成全麵的戀愛,於和於可能會把這種想法帶到全國其他地方。“我們都很喜歡芝加哥,因為這裏有太多的生活和潛力,”於說。“如果機會允許,我們願意探索(擴張)的可能性。我們都可以在生活中多一點快樂。”
2 d餐廳, 3155 N. Halsted Street,每天上午10點至晚上7點開放。
![一個黑白的櫃台,上麵寫著“甜甜圈取貨”。](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/VqP6z3kDTMyWaWlL1OGcg0IlHjM=/0x0:5923x3949/1200x0/filters:focal(0x0:5923x3949):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232356/2DRestaurant_KimKovacik_Interior_HighRes_01.jpg)
![一個單色的咖啡館空間,有四張桌子和一個粉刷過的壁爐。](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/iXOtTvoz4wLWXfnG67ll2PWPtMk=/0x0:5892x3928/1200x0/filters:focal(0x0:5892x3928):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232622/51870917562_70fed54aaa_o.jpg)
![](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/fOvzpAKgReGyqjmRquvcdSOtczI=/0x0:5877x3918/1200x0/filters:focal(0x0:5877x3918):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232377/2DRestaurant_KimKovacik_Interior_HighRes_03.jpg)
![](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/OvX32TYzRF6uHHRYSNGDRZdu5d8=/0x0:5818x3879/1200x0/filters:focal(0x0:5818x3879):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232354/2DRestaurant_KimKovacik_Coffee_HighRes_06.jpg)
![一個人把手伸進一個有插圖的袋子。](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/B7MvtXOETJzf_Y1SJqqLl0LE--U=/0x0:5938x3959/1200x0/filters:focal(0x0:5938x3959):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232634/51872526555_3bd84d3c6f_o.jpg)
![](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/sdYOev14yWw7T6ht6t_mgzf-JbU=/0x0:5953x3969/1200x0/filters:focal(0x0:5953x3969):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232376/2DRestaurant_KimKovacik_Interior_HighRes_02.jpg)
![](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/ncbXjrf8JKVnw51ewbIlLgbgHtY=/0x0:5953x3969/1200x0/filters:focal(0x0:5953x3969):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232623/51870917622_4cd6043c72_o.jpg)
![](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/ANJtb_oN0uBJtpPp6yATgXe2SiQ=/0x0:5959x3973/1200x0/filters:focal(0x0:5959x3973):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232635/51872527105_7f3b53bd7b_o.jpg)
![一扇旋轉門上的牌子上寫著“停車!”這扇門後麵就是現實。”](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/pQdOQ2-9h4QYYOn3pEGMbzA-Be8=/0x0:6000x4000/1200x0/filters:focal(0x0:6000x4000):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232381/2DRestaurant_KimKovacik_Interior_HighRes_05.jpg)
![](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/-SxAfSrFj5FDgCzL1di93JTXkco=/0x0:6000x4000/1200x0/filters:focal(0x0:6000x4000):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232379/2DRestaurant_KimKovacik_Interior_HighRes_04.jpg)
![](https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/w81NfUgtA0kb3YRPArXDDc3Zw80=/0x0:6000x4000/1200x0/filters:focal(0x0:6000x4000):no_upscale()/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_asset/file/23232690/51870917412_5304bba731_o.jpg)