為什麼Bootleg Moe的小酒館遍布拉丁美洲

在厄瓜多爾昆卡的郊區，酒吧霍珀可能會意外地從安第斯山脈徘徊洛斯·辛普森（Los Simpson）。在道路的一側，斯普林菲爾德（Springfield）被闡明，好萊塢標誌風格，上麵是威格古姆（Wiggum）酋長逮捕了巴特，科爾尼（Bart），科爾尼（Kearney）和多爾夫（Dolph）的破壞者。在整個過程中，斯普林菲爾德小學的立麵在兩座蹲式建築（這座小型電視鎮的全部範圍）上：“ Krosty Burger”和La Taberna de Mou。在後者中，粉絲們在酒吧受到了真人大小的Moe Szyslak Cutout的歡迎，他將手機巴特（Bart）延伸到該係列中經常惡作劇。有一台刻板的愛測試儀機器，覆蓋牆壁的主題藝術品和桶裝啤酒，也可以通過Can或Tap獲得。

這並不是對拉丁美洲節目的唯一狂熱致敬，甚至不是厄瓜多爾唯一的演出。從北部墨西哥一直到阿根廷，許多酒吧與Moe共享名字 - 最常見的是Taberna de Moe或Mou。墨西哥各地都有一些例子：Moe在La Piedad de Cavadas，Moe的啤酒在墨西哥城科約坎（配有熔化的本壘打裝飾），聖路易斯·波托西，，，，伊達爾戈，，，，瓜達拉哈拉，，，，瓜納華托。在中美洲，您可以在薩爾瓦多，，，，洪都拉斯，危地馬拉，尼加拉瓜， 和哥斯達黎加，更南端哥倫比亞，，，，巴西，，，，阿根廷，，，，巴拉圭，，，，智利， 和秘魯。他們中的許多人出現在斯普林菲爾德最肮髒的澆水洞的吐痰圖像中，有些甚至與達夫啤酒一起提供以角色為主題的飲料。這些酒吧可能不準確，他們可能沒有迪士尼的明確書麵同意（擁有21世紀福克斯，因此辛普森一家），但這對粉絲都不重要。

洛斯·辛普森（Los Simpson）整個拉丁美洲都是巨大的。這是墨西哥有史以來最成功的進口電視節目，該電視節目在講西班牙語的拉丁美洲中享有偏愛的配音版本。它部分負責普及諸如Pendejo之類的“墨西哥”和Chavo在哥倫比亞和墨西哥城Iztacalco等國家 /地區，甚至稱為“ Sprayfield”的多彩辛普森一家壁畫。

根據Michell Alvarez和Magaly Lopez的說法，危地馬拉聖何塞·皮納拉的La Taberna de Moe的所有者，辛普森一家在危地馬拉非常受歡迎，以至於他們“不認為這一代人都沒有看到它。二人夢想著開設一家以Szyslak從年輕時命名的酒吧，因為他是“曆史上最好的酒保”，然後在2020年12月在Covid-19-19大流行期間失去其他工作後，最終在2020年12月成功。盡管最近開業，但他們在危地馬拉市以西的酒吧已經吸引了當地人和辛普森一家粉絲，雖然沒有辛普森一家- 菜單上相關的物品，牆壁上裝飾有節目的框架劇照。

對於拉丁美洲的任何人來說，參觀這些無執照的酒吧之一的價格比飛往加利福尼亞或佛羅裏達州的Universal Studios官方小酒館便宜得多。“對於許多人來說，我們的酒吧是生活的唯一機會辛普森一家經驗，因為我們的客戶通常沒有能力參觀官方的Moe的小酒館。”NicolásGonzálezMilano說。在2017年，他和一群朋友在“不同的規模辛普森一家狂熱主義”開了一個萌的小酒館在布宜諾斯艾利斯的Ituzaingó區，這為無法在全球旅行的粉絲服務。

但是在米蘭的小酒館已經一歲之前福克斯發布了對業務的版權要求：有價值的知識產權的持有者不傾向於將版權侵權躺下，無論粉絲的意圖如何。不乏未經授權的辛普森一家這些年來商品，以及展示自己已經對該現象進行了即席。但是商品賣家可以卸載一卡車的盜版T恤，然後消失。在廣闊的日光下運作的塔貝納斯·德·莫（Tabernas de Moe）吸引了粉絲和律師的更多關注。兩年後，米蘭諾（Milano）和他的合作夥伴將其搬遷並改名為較不合法的絲帶吧（向Moe的領結敬意）。這家新的酒吧維護了其Moe風格的立麵，充滿了真人大小的Lyle Lanley，Brockway，Ogdenville的小型單軌Charlatan和Scourge，以及North Haverbrook，從一個重新使用的火車艙中窺視。

對於一家2840億美元的公司來說，在布宜諾斯艾利斯郊區的一家小酒吧來說，這似乎是荒謬的，但是像迪士尼這樣的跨國大型企業，如果他們讓盜版者滑倒，那麼他們會損失很多。根據諾丁漢大學的知識產權法專家Estelle Derclaye的說法，跨國人非常訴訟和“非常保護”其IP。企業通常會擔心“稀釋”，當商標或版權違規時，無論涉嫌犯罪者的規模如何，商標或版權都會削弱原始品牌。更糟糕的是，如果公司在一家無牌餐廳的顧客遭受食物中毒，公司會擔心與其品牌的負麵關聯。

這並不意味著戰鬥是單方麵的。一些拉丁美洲的仿冒品幫助欺負了訴訟的媒體公司中途與粉絲會麵。戰鬥後Duff的盜版版本在哥倫比亞和墨西哥，福克斯開始釀造啤酒本身。當時的一位公司代表說：“一旦您看到足夠的盜版，您就會麵臨兩種選擇。一個人決定與之抗爭，另一個人決定將其[進入市場]。”該公司別無選擇，隻能釀造Duff，如果它想建立商標權，而商標權通常不涵蓋虛構產品。在英國釀酒師保羅·法恩斯沃思（Paul Farnsworth）的幫助下，該公司正式在智利推出了達夫（Duff），該公司幫助整個地區提供了Tabernas de Moe。（目前，米蘭說，供應已經從阿根廷唯一的進口商幹dried，使他無法得到足夠的那個美妙的黑鬼）

盡管如此，令人驚訝的是，整個拉丁美洲的大多數Tabernas de Moe似乎都逃脫了懲罰。Derclaye解釋說，針對粉絲經營的企業采取法律訴訟並不總是對公司的最明智決定，因為這可能導致消費者的反對。

玉米餅的非政府方麵是他們魅力的關鍵。進入環球影城的費用為109美元，以獲取訪問官方，美學上準確的Moe的小酒館，但該版本包裹在光澤，衛生的光澤中辛普森一家大約3,000季 - 或我們現在的任何地方。非品牌的Tabernas de Moe體現了該節目慶祝的早期季節的嬉戲模仿和雜亂的反式精神，這些主題引起了許多拉丁美洲粉絲的共鳴。

一些觀眾分享了馬特·格羅寧（Matt Groening）的左傾信念，從根本上支持級別的觀點和對權威的不信任，而另一些人則認同荷馬的原型藍領家庭。“有時傳說的諷刺意味的是非常拉丁美洲的美國人，而自我批評和自構成也是。”“但是對班級的關注也至關重要，因為墨西哥之前最受歡迎的地區計劃，El Chavo del Ocho，做同樣的事情。”

在厄瓜多爾的Taberna de Mou，旁邊的Wiggum旁邊拿著一張讀“通緝：El Barto”的海報，經典中有一條信息辛普森一家字體上寫著“ Un Pedacito de Springfield en Cuenca”（Cuenca的一小部分Springfield）。這是一個負擔得起的片段，在酒吧拍照時，一些罐子隻需花幾美元，比飛往美國的航班便宜得多。薩爾瓦多聖塔克拉（Santa Tecla）還有其他電視鎮，附近還有聖薩爾瓦多火山（San Salvador Volcano），位於智利的La Serena海岸，在新殖民地建築中，沿著最南端的阿根廷尖端沿著泛美高速公路。迪士尼可能沒有授權真人大小的切口，所有者可能不得不重塑品牌，但每個taberna de Moe都擁有一部分的靈魂洛斯·辛普森（Los Simpson），從某種意義上說，浮華的主題公園版本永遠無法。

塔姆林·馬吉（Tamlin Magee）是倫敦的文化和技術作家。