我記得,作為一個十幾歲的拉丁裔移民,剛到美國時,我覺得製作節日指紋餅幹是成為一個“真正”美國人過程的一部分,好像掌握裝飾餅幹會在某種程度上幫助我獲得公民身份。雖然我確實成為了一個美國人,但我認為這並不是因為我烤了幾十塊餅幹,也不是因為我參與了賀曼公司的節日傳統。
盡管如此,我還是很喜歡我第二故鄉的美國指紋餅幹。我很喜歡果凍餡兒的糖果,所以我很自然地就被這些色彩斑斕、寶石色調的糖果吸引了——這有助於它們的製作和吃起來一樣美味。隨著年齡的增長,我開始把自己的古巴傳統融入其中,把覆盆子和杏果凍換成了番石榴醬,在曲奇麵團裏加入了奶油奶酪,換成了古巴裔美國人的拇指指紋曲奇。
番石榴和奶油奶酪是古巴的經典組合。它最著名的表達是番石榴和奶酪酥皮,一種手持甜點,由薄酥皮和厚厚的番石榴醬和奶油奶酪組成。有傳言稱,在糕點中加入奶油奶酪的部分原因是美國對古巴的影響,這種影響從19世紀末美西戰爭結束後一直持續到1959年古巴陷入共產主義。在此期間,美國產品,如費城奶油奶酪,被進口到古巴,使古巴人有機會品嚐它們。
最近,我改進了我十幾歲時的食譜,使用了來自莎莉的烘焙上癮,Allrecipes,雲杉吃作為參考。雖然我的食譜發生了一些變化,但這些餅幹仍然讓我想起自己在美國的童年時代,在保持“古巴性”(Cubanity)或“拉丁性”(Latinidad)的同時,欣然接受了新的美國文化。番石榴醬是甜的熱帶風味,隻有一點點酸味,而混合在餅幹麵團中的奶油奶酪則起到了平衡的作用,將醬料的高糖含量調成溫和的甜味。最後,在餅幹上撒一層糖粉,不過在烘焙前撒上渦輪糖或加糖的椰絲也可以。無論你選擇哪一種,你最終都會感受到節日和跨文化交流的力量。
番石榴奶油芝士拇指印曲奇食譜
做3到4打餅幹
成份:
2.5杯(350克)通用麵粉
1茶匙泡打粉
¼茶匙粗鹽
8盎司全脂奶油芝士,軟化至室溫
半杯無鹽黃油,軟化至室溫
一杯(200克)砂糖
1大蛋
1茶匙香草精
半茶匙杏仁提取物
大約一杯番石榴醬(我用的是伊比利亞品牌)
撒糖粉
產品說明:
步驟1:在碗中攪拌麵粉、泡打粉和鹽。備用。
步驟2:用攪拌器或一個大碗,用電動打蛋器將軟化的奶油奶酪和黃油打到完全混合。加入糖,攪拌至鬆軟,然後加入雞蛋、香草精和杏仁精。攪拌至奶油狀,所有材料都混合在一起。
步驟3:將幹的材料加入濕的材料中,繼續攪拌,直到麵團成型。將麵團蓋上蓋子,放入冰箱冷藏至少1小時至2小時。
步驟4:烤箱預熱到350度,在烤盤上鋪上烤盤紙。
步驟5:烤箱預熱的時候,把番石榴醬放在平底鍋裏融化,直到粘稠、光滑、有光澤。用木勺把番石榴醬弄碎。把它從火上移開。
步驟6:把麵團從冰箱裏拿出來。用手將1到1.5湯匙的麵團揉成球狀。均勻地擺放在烤盤上。用你的拇指在中間挖一個寬的洞。
第七步:用勺子在每個餅幹的中心舀上1茶匙的番石榴醬,讓它形成一個小堆。烤到餅幹幾乎變成金黃色,大約25分鍾。轉移到架子上冷卻。撒上糖粉即可食用。這些餅幹可以放在密封的容器裏,在冰箱裏存放最多2天。
Marisel薩拉查是紐約美食和餐廳的作家、廚師和食譜開發者。她來自巴拿馬,曾在夏威夷、日本、弗吉尼亞和馬德裏生活過。你可以在電視上找到她推特而且Instagram以及TikTok上的@mariselmsalazar。
天藍色Noche是一位菲律賓裔美國人,在波特蘭、俄勒岡州和舊金山之間從事美食、旅行和人像攝影師.
配方由蒂娜·普裏契普(Deena Prichep)測試