當新型冠狀病毒在3月迅速蔓延,並席卷了所有可以想象到的行業時,餐館是一個非常明顯的受害者:餐廳被迫關閉,外賣成為新的常態,整個食物鏈的連鎖反應是直接的。
但酒吧也立即受到了衝擊——而且沒有一個現成的軸心。從潛水酒吧到高檔雞尾酒廳,酒吧老板和調酒師都很有創意;但他們麵臨著嚴峻的挑戰,要應對不斷變化的消費者習慣、不斷變化的酒類法律,以及與餐館截然不同的重新開業指導方針。
亞特蘭大Eater的Beth McKibben,舊金山Eater的Eve Batey,芝加哥Eater的Ashok Selvam一起參加我們的Eater talk係列活動,討論美國酒吧和飲酒的現狀。以下是經過編輯的對話節選,由Eater特約撰稿人Jaya Saxena主持,還有一段完整的談話視頻。
很難說酒吧現在應該正常營業。
《舊金山食客》的編輯伊芙·巴蒂:“加州紐瑟姆政府表示,酒吧提供了特殊的威脅,而這些威脅也是酒吧文化固有的,也是我們喜歡酒吧的原因——你可以出去閑逛,和人們交談。當你喝酒的時候,你說話的聲音會更大——我想我們都有過這樣的經曆——當人們大聲說話的時候,你就會更大聲,所有人也會更大聲,你說話的聲音越大,你排出的液滴就越多,所以每個人接觸到的液滴就越多。上過大學、做過錯誤性決定的人都知道,酒精會降低你的抑製力,你不太可能戴口罩。”
某些法規和立法可以幫助酒吧適應疫情。
阿肖克·塞爾瓦姆,《芝加哥食客》的編輯:“在這場大流行之前,芝加哥的酒吧是不允許喝酒的設置在人行道露台上...所以這是一些緊急救濟。”
亞特蘭大Eater的編輯Beth McKibben說:“現在,亞特蘭大市出台了一項臨時命令,允許餐館和酒吧允許外帶啤酒和葡萄酒但不包括雞尾酒。這並沒有阻止餐館和酒吧這樣做,但我也認為,這座城市隻是在睜隻眼閉隻眼,因為他們知道這個行業受到了嚴重打擊,他們不會去嚐試和監管。
我們還有一個通過的法案州長剛剛簽署了該法案,但實際上在大流行之前就已經在準備中了,該法案最終將允許餐館、酒吧、某些便利店、酒類商店、雜貨店向家庭運送啤酒、葡萄酒和烈性酒。因此,這對餐廳和酒吧行業來說將是一個巨大的推動,因為他們將能夠毫無顧慮地提供這些東西。”
...但其他法規(或缺乏法規)似乎讓這變得困難。
Batey他說:“在加州,酒精飲料管製局(ABC)有很多規則很難理解,很難分析。我將以“真正的食物”為例美國廣播公司使用的術語].這是一個模糊的概念——什麼構成了一頓真正的飯?在這個小組討論之前,Jaya提到她在紐約去的一家酒吧會提供爆米花和飲料。你知道嗎,我昨晚吃了爆米花,真是一頓美餐!但根據美國廣播公司的說法,可能不是這樣。”
Selvam“在芝加哥,食品部分是一個特別麻煩的部分,因為幾十年來,立法者盡了最大的努力來廢除快餐車文化,因為很多餐館老板或說客有強大的影響力,他們把快餐車視為一種威脅。因此,它們是那些沒有廚房的酒吧的天然合作夥伴,(但它們沒有廚房)。
在這次大流行期間,議員們特別手足無措。外帶雞尾酒——他們從3月起就開始遊說了,這需要當地政府和州政府的支持直到6月才批準他們把它吹噓為真正幫助酒吧的生命線。但這就意味著幾個月的利潤付諸東流了……
同樣的,允許遲遲沒能找到一個露台,誰會為你辯護呢?
所有這些加起來;你不能隻看表麵,你要看根部。例如,在芝加哥,在酒中摻入藥劑是違法的,因為某些衛生法規的原因。想象一下,如果一個酒吧可以出售他們的版本,比如楓糖漿浸泡的波旁威士忌,或任何水果。他們可以從中獲利。我們以前有雞尾酒套裝該公司出售製作雞尾酒的單個成分,比如一瓶酒和混合物。好吧,把它和真正的雞尾酒相比——我認為利潤率是外帶飲料的5倍。所有這些機製從來都沒有到位過,這隻是一種對真正重要的文化智慧的忽視。”
酒吧在監管方麵受到了不公平的打擊嗎?
Batey:“與我交談過的許多酒吧老板都說,‘舊金山在酒吧方麵特別保守’,或者‘我們的衛生官員正在轉發反酒團體的消息’等等。我對此深表同情。但與此同時,我要告訴你的是,如果你和健身房老板、發廊老板或紋身店老板交談,他們也會說自己是被孤立的。”
Selvam:“酒吧一直以來都是被詆毀的。我們可以談論禁酒令,我們可以談論禁酒運動。你提到了健身俱樂部,說你覺得他們是被單獨挑出來的——但這和酒吧的曆史不同,酒吧是人們不懷好意的邪惡空間。這有點忽視了整個“第三位”的心態:如果他們有正確的領導,如果他們有正確的所有權,酒吧可以是安全的空間。重要的是要知道,不是所有的所有者都是平等的,不是所有的酒吧都是一樣的;潛水酒吧、雞尾酒吧、春假狂歡會——它們將有不同的標準,你去那裏有不同的原因,他們將有不同的責任。
我認為食物要求是……這是一道阻止更多酒吧開張的屏障,因為找到聯係——食品車,在街上找到餐館——需要時間。打電話給一個人可不容易。所以有能力和實際能力在短時間內做到這一點的酒吧越來越少。”
McKibben亞特蘭大的情況就不一樣了,因為我們總是一起去酒吧吃飯。這就是這裏的情況....但真正引人注目的是亞特蘭大酒吧正在經曆的身份危機現在,這種食物已經變成這樣的這是生存的重要因素。因為他們不能在這裏合法地提供外賣雞尾酒,而這正是酒吧以雞尾酒和隨之而來的創造力而聞名的地方。這就是為什麼人們會去,你坐下來,喝一杯,放鬆一下,和你的朋友聊天——而這在這裏已經不再發生了。因此,食物已經成為絕對的必需品。這是一種身份危機:‘我是酒吧還是餐廳?我是什麼?’他們不知道。”
Selvam“我不認為任何一個理智的人會爭論這個酒吧不應該封閉——因為你在酒吧逗留的時間更長,你更傾向於忽視社交距離的規定。這不是一個真正的論點。但“公平”是:我們為什麼沒有準備好?為什麼我們還在繼續花時間去做那些對酒吧行業有幫助的事情呢?”
最終,法規和救濟措施幫助酒吧得以保留關閉也許是最有幫助的。
McKibben“這個周末我問了一個酒吧老板,他們對年輕人進來有什麼看法,他們可能是五六個人一組來的,他們已經因為沿著環城線(我們在亞特蘭大的步行街)走而喝醉了。他說,‘太可怕了。很多人來了,他們根本沒有戴口罩,即使我們告訴他們要戴口罩,他們也就是不戴。所以我的員工很害怕,我也很害怕,酒吧裏的顧客也很害怕。所以有些人離開了,因為他們不想和那些人在一起。’”
Selvam“很多酒吧都是在蛋殼上運作的;他們害怕檢查人員關閉它們,很多人不願意開放……很多人都很謹慎,也很擔心他們會被媒體報道,並被業內其他人士認為是在攪亂其他同事的工作。”
Batey“這裏沒有‘公平’可言。每個人都可能被感染所以我理解為什麼監管機構會說,‘這是我們對現在重新開放的地方所劃定的界限。“這讓我心碎,因為我喜歡酒吧,我喜歡健身房,我的朋友擁有健身房,他們可能會失去一切,我的朋友擁有酒吧,他們可能會失去一切……但我也認為,我們不能說,‘好吧,這些人可以開放,而這些人不能,所以我們應該開放,我們都應該開放,’因為那樣我們都會死。
那我們要怎麼做呢?唯一的解決方案是,我們有專門的立法來支持酒吧和支持現在不被允許重新開業的企業。我們能做到嗎?我不知道。加州有這筆錢嗎?我們隻是想確保失業的人有那筆錢。
但我們真正談論的“公平”是確保銀行合作照顧房東,這樣房東就可以合作照顧酒吧,在聯邦和地方層麵,我們找到特別支持這些企業的方法。所以我們不必擔心‘公平’和誰能開放,誰不能,所以我們不會讓人們出去工作,我坐在那裏給我喝雞尾酒,我感染了他們,所有人都死了。”
觀看整個小組對話: